Il s'agit de la préface du livre d'Adriano Sofri, intitulé De l'optimisme, et proposé en français sur manuscrit.com. Carlo Ginzburg connaît parfaitement l'affaire Sofri, dont il a fait le sujet de son livre Le juge et l'historien, publié chez Verdier.