Le numéro est consacré aux littératures de langue française : romanciers, poètes, linguistes, auteurs et essayistes soulignent l'importance de la migration des mots dans leur travail de chercheur et d'écrivain comme dans la vie des langues où ils naviguent.