Ducoudray-Holstein est un militaire atypique !

Acteur de la Révolution française, il se retrouve à Caracas.

Il quittera les armes pour devenir professeur !

Et qui plus est, professeur de piano.

Aussi son livre est atypique !

Il est écrit en anglais, du vivant de Bolivar en 1828.

Il a été traduit en français et complété en 1831.

Il sera traduit en espagnol seulement en 2010 !

Il est absent des bibliographies.

Or il sert de base à la bio de Bolivar présentée par Marx !

En fait ce texte descend Bolivar de son piédestal !

Cependant ce n'est pas un pamphlet mais une étude.

A l'heure du « bolivarisme » il mérite le détour.

Pour réfléchir y compris au culte de la personnalité.

En Amérique latine on dirait plutôt au caudillo !