Ce numéro fournit un bilan des expériences menées à ce jour et des nouvelles approches concernant l'adaptation des services vétérinaires. Un groupe d'experts, impliqué dans le développement de nouveaux systèmes de prestation de services de santé animale, évalue ces expériences. Celles-ci sont décrites pour tous les continents, mais l'accent est mis sur l'Afrique subsaharienne.