Pierre Lancelot, le troisième juge, est un personnage inspiré par le juge Renault et le juge Michel, deux magistrats qui firent l'objet de contrats lancés par les gros bonnets du crime et qui furent abattus.