Léa Mattei enquête sur les origines de Capucine, la nouvelle greffière du tribunal, et sur Iris Menez, sa mère, dont la vie est menacée. Son travail la mène face aux mystères de Cap Coz, entre un médecin à la retraite, un Père Noël assassin, un Canadien à la recherche de ses racines et un ermite silencieux.