Les auteurs ont construit des grilles d'évaluation validées par différents services, unités, et les ont enrichies de protocoles et de pistes de réflexion. Trois thèmes développés : la crèche, la technique en milieu hospitalier et le management.