Un autre volet de l'histoire. Pacharac et son père découvrent des terres éloignées. Ils défendent leur culture avec diplomatie...Mais bien d'autres aventures se trament; le mariage de Pacharac, une petite lutte armée. Le lecteur entre dans l'univers contrasté des incas.