Timoté le petit lapin visite l'aquarium avec sa maman et ses amis Lila et Maxou. Ils découvrent de nombreux animaux marins, mais apprennent aussi qu'il est nécessaire de préserver ce milieu naturel.