Prenant la suite de la revue Caliban, cette publication est consacrée aux littératures et civilisations de langue anglaise. Issus d'un colloque sur le Canada tenu à Toulouse en 1996, les textes ici réunis analysent différentes figures de la fracture dans des textes littéraires canadiens récents ainsi que dans le contexte socio-politique du Canada des années quatre-vingt dix.