Renouvelant le dialogue entre historiographies francophones et germanophones, les contributions issues d'un colloque tenu à Lyon en 2019 dressent un bilan interdisciplinaire et comparatif des recherches récentes concernant les conséquences de la réforme grégorienne des deux côtés du Rhin.