Un mois après le duel entre Gwenshiro et le golem chaotique, Kaede et ses compagnons se font à l'idée du décès du jeune Gardien... La Commandante Belka lance une enquête afin de savoir si ce dernier peut être passé à l'ennemi ou non. Kaede, accompagnée de Sylnaëll, deviendra mercenaire à Larimark...