Ecrasé de chaleur, le petit village de Signalouv se prépare à passer tranquillement ce long weekend du quinze août. Tranquillement ? Pas vraiment... Lorsque la plus grande famille européenne de lions s'échappe d'un parc zoologique, prend ses quartiers dans les rues et décide de transformer les habitants en casse-croûte ...