Plume, le petit ours polaire, est emporté à la dérive sur un iceberg puis sur un tonneau, vers l'Afrique. Il apprendra la chaleur, les couleurs, sera l'ami d'un hippopotame puis regagnera sa banquise sur le dos d'une baleine.