Les travaux dans le jardin d'Antoine Delmont sont interrompus lorsqu'il y découvre un cadavre. L'unité de police judiciaire de Morlaix est chargée de l'enquête. Maelyne et Chantelle proposent leur assistance ésotérique à la capitaine Duquesne.