En faisant la course avec son amie dans les couloirs de l'école, Charlotte tombe et sa tête heurte le mur. Le sang coule, c'est l'affolement. Les grands vont chercher la maîtresse qui lui donne les premiers soins et appelle une ambulance, et son père arrive juste à temps pour l'accompagner à l'hôpital. Tout le monde a l'air très angoissé - à part Charlotte qui garde son sang-froid, même lorsque le médecin arrive avec son fil et son aiguille...