Perry Rhodan et ses compagnons, toujours à la recherche d'alliés susceptibles de les aider à franchir le gouffre séparant la galaxie M 87 de la Voie Lactée, ont reçu un indice de la part du Supra-Ingénieur Agen Thrumb : les Okefenokees, race de penseurs et de philosophes, seraient en mesure de leur apporter cette aide tant espérée. Les Terraniens décident alors de rencontrer ce peuple aux pouvoirs mystérieux.

Mais pourquoi ces êtres expédient-ils leurs morts vers le centre de M 87 ?

Quel est le secret de ces cercueils de cristal déjà rencontrés par le passé ?

Le mulot-castor L'Emir n'en sortira pas indemne...