A l'occasion de la construction à Saint-Nazaire, pour la troisième fois en moins d'un siècle du plus grand paquebot du monde, la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs a invité des auteurs des deux façades de l'Atlantique à suivre la construction du Queen Mary 2. Réunit des oeuvres de fiction inspirées par le port et ses chantiers navals et les photographies de B. Biger.