Le professeur Sano, qui n'aime pas le père d'Asumi, annonce à la jeune fille qu'elle n'a pas les qualités requises pour devenir astronaute. Blessée, Asumi quitte l'école et rentre dans sa famille. Mais après une conversation avec monsieur Lion, elle décide de retourner à l'école et de se consacrer à nouveau à son rêve et tout faire pour devenir astronaute.