The Portrait of a Lady is widely held to be the outstanding work of Henry James’s “early” period, and among the finest novels of his entire career. When the eccentric Mrs. Touchett “takes up” her charming American niece, Isabel Archer, and returns with her to England, her husband and son, the invalid Ralph, are first mystified, then bemused...