Si la reconnaissance de la filiation nous permet de nous situer comme le maillon d'une chaîne impliquant au moins trois générations, l'affiliation, quant à elle, évoque davantage l'appartenance à une société, un groupe où se jouent les mêmes problèmes de la naissance, de la reconnaissance de sa place, du devenir de son identité.