A partir des années 50, s'est constituée au Maghreb une littérature autochtone de langue française. Elle a su s'adapter à toutes les situations de la vie individuelle et collective, et les exprimer dans une langue originale. J. Noiray présente les oeuvres majeures de cette littérature, analyse ses thèmes et ses formes en les illustrant de nombreux textes romanesques, poétiques et critiques.