Grâce aux succès remportés par sa Surprise, transformée en navire corsaire, Jack Aubrey, qui vient d'être élu membre du Parlement, a retrouvé les faveurs de l'Amirauté. Il lui reste à redorer un blason injustement terni. Réunit les volumes 13 à 16 de la saga.