La vérification des taux d'intérêts et des tableaux d'amortissement est une opération relativement simple, lorsqu'on dispose d'un ordinateur et d'un tableur (en l'occurrence EXCEL).

Même s'il est peu habitué à l'utilisation de tels outils et ignore tout des mathématiques financières, le juge peut ainsi exercer son contrôle sur des opérations complexes, tels les crédits immobiliers remboursables par mensualités progressives. Fruit de l'expérience de deux praticiens (respectivement juge d'instruction et juge d'instance), le présent ouvrage s'adresse aux néophytes et se propose de montrer, par l'exemple, comment procéder à ces vérifications.

L'ensemble de l'ouvrage comprend ce document imprimé ainsi qu'une disquette sur laquelle est reproduit le logiciel de calcul présenté dans l'ouvrage.