La jeunesse engendre de grands rêves, la vieillesse des regrets. Jack découvre le moyen de revivre sa vie en conservant ses connaissances acquises. Il va pouvoir revoir les gens qu'il a aimés. Mais réussira-t-il à sauver Gabrielle, son épouse ?...