Un Crapaud sarcastique qui reçoit du courrier, un Triton, enseignant de son état, qui entre en conflit avec une Sirène... échanges épistolaires, contes, mais aussi textes abordant des problèmes de la vie quotidienne composent ce recueil. Grâce à l'emploi de ces différents genres, l'auteur nous présente un monde où l'imaginaire et le réel se côtoient, s'entrechoquent pour mieux s'unir.