Coincé au milieu de nulle part, sa vieille Cox de 1975 qu'il a louée pour l'occasion en panne, sans réseau pour appeler à l'aide, un homme se lance dans une marche nocturne accompagné uniquement d'un mystérieux jerrycan rouge...