Dans ce troisième et dernier volume de la série Pour le meilleur et pour l'Empire, John a enfin pris une décision : l'odieuse imposture dont il a été victime ne peut demeurer impunie. Raphaël se laissera t-il entraîner dans une machination vengeresse, au risque d'y perdre ce à quoi il tient le plus ?...