Le Beurdin n’est peut-être pas aussi beurdin que l’on croit… Surtout après son séjour en prison où des collègues de haut niveau se sont chargés de son éducation. Souvenirs d’ailleurs où l’on découvre à quel point il est facile de se déplacer à grande vitesse et sans effort, et quelles belles rencontres on peut faire… dès qu’on a quitté ce bas monde.