En Afrique australe à la veille de la Seconde Guerre mondiale, l'histoire de Martha Quest, adolescente partagée entre un vague désir de conformisme et un sentiment de révolte contre ce qui l'entoure, et témoin des conflits de l'histoire et de ceux qui précèdent l'entrée dans le monde des adultes