Huit chapitres et autant d'établissements des plus louches pour le roman noir, très noir, de la pègre galloise.

Truands et ripous, bookmakers et prostituées, radios pirates et soul music, docks et coke en stock, anarchistes reconvertis en assistantes sociales et néo-musulmans, grandes gueules et petites combines : bienvenue à Cardiff !

«John Williams pourrait former un trio littéraire avec Colin Bateman et Irvine Welsh... c'est le monde de la drogue, des docks et de la prostitution, d'une culture qui appartient pour moitié à Cardiff, pour l'autre aux Caraïbes...»

Nicholas Blincoe, Observer.

«Brillant... complots, froides trahisons et bons mots foudroyants.»

Tobias Jones, Independent.