Après une malencontreuse chute dans les eaux tumultueuses de la rivière, Nikan se trouve emporté loin de chez lui. Alors que les siens partent à sa recherche, le courage du jeune Innu sera mis à l’épreuve. Confronté à des apparitions énigmatiques, il rencontrera un vieil ermite, un homme-médecine qui l’aidera à déchiffrer ces visions, dont celle qui concerne l’arrivée d’hommes à l’allure étrange sur le vaste territoire de la nation. Soutenu par le vieux sage, aidé par l’esprit de l’ours et une créature légendaire, Nikan vivra une quête initiatique.