Un garçon prend le bus. Il y aperçoit son copain Fadel mais feint de l'ignorer car il n'a pas envie de discuter. Un homme monte et agresse Fadel. A l'instar des autres passagers, le garçon ne réagit pas. Il s'enfuit du véhicule et regrette de n'être pas intervenu. Il frappe un mur et se blesse : la police le recueille et le prend pour une victime.