A la fin de la semaine, Zou Caribou fait sa valise pour aller chez son papa, puis, le dimanche soir, il retourne chez sa maman. Il ne doit rien oublier : l'écharpe de maman, la casquette de papa, et le bisou au départ comme à l'arrivée.