Tous deux fâchés contre leurs parents, Soyo et Atsuko décident fuguer ensemble. Unis le temps de cette escapade, les deux adolescents se retrouvent vite en concurrence pendant la Saint-Valentin.