L'utilisation dérivée de héros est devenue un moyen pour cibler le secteur de la jeunesse. Babar, création de Jean de Brunhoff, n'a pas échappé à cette nouvelle pratique. A partir de cet exemple, l'ouvrage apporte un éclaircissement sur l'univers des droits dérivés et en explore les principaux enjeux juridiques, économiques et culturels.