Orthez est en Béarn. Orthez

est en Gascogne. Pas trop loin

du Pays basque. Assez près de

l'Espagne. Aux limites du Béarn

et de la Chalosse. Orthez est

une ville originale, singulière

et pourtant elle bénéficie de

toutes ces influences.

Soyez les bienvenus chez nous à

Orthez. Nous vous souhaitons de

découvrir notre ville telle qu'elle

est, et telle que nous l'aimons.