Description d'un échec est le premier livre

de Gert Neumann. Sa publication, empêchée

en Allemagne de l'Est, ne fut possible qu'en

1979, à l'Ouest. Il regroupe des textes courts,

au statut hybride, écrits à partir du milieu des

années 1960 : ce sont de brefs et mystérieux

récits et de lancinantes méditations oniriques

et/ou philosophiques, dont le principal enjeu

réside dans la critique de l'instrumentalisation

esthétique et politique de la langue.

En Allemagne, la reconnaissance tardive de

Gert Neumann tient probablement en partie

à la posture radicale qui fut la sienne sous le

régime du «socialisme réellement existant» de

la RDA : le refus de toute compromission, tant

politique qu'esthétique, et le développement

d'une recherche de la vérité qui ne soit pas

seulement réactive face à la répression, mais qui

sache se soustraire entièrement à la dialectique

de l'aliénation.