Désormais disciple de Tsukihito Tôin, Mioto met les choses à plat après que ce dernier l'a séquestré. Celui qui est surnommé le prince de la lune devient progressivement plus humain à son contact et leurs rapports s'apaisent, jusqu'à l'arrivée d'une jeune fille se présentant comme la fiancée de Tsukihito. Celle-ci demande à Mioto de quitter l'établissement.