Bentu  : la terre natale. Dans le champ de l'art contemporain chinois, ce terme ne renvoie pas à un nationalisme mais recouvre un concept dialectique qui concilie le bentu « local » au bentu « global » dans un processus d'universalisme et de redécouverte critique de l'identité propre. Cette expression est au centre des réflexions des artistes, des critiques et des chercheurs en Chine aujourd'hui.