Les Etats d'Afrique se trouvent confrontés à la difficulté d'opérer une conciliation entre deux ordres d'exigences : entrer dans le concert international des nations en se dotant d'institutions comparables, et donner à ces institutions un caratère national et représentatif des structures mentales et sociales à chaque communauté.