Kim, la petite Vietnamienne, n'arriva pas à s'endormir le soir : elle pense à son père et à son oncle parlant ensemble de leur fuite avec d'autres boat people, de ce lointain pays, qu'elle ne connaît pas...