Afrique Tout-monde:

l'Afrique et la globalisation culturelle

- La mondialisation n'est pas qu'une menace pour l'Afrique: elle est aussi une extraordinaire aventure. Placé sous le signe de la pensée d'Edouard Glissant, ce dossier explore les rapports sud-nord, les stratégies de résistance et l'apport des créateurs africains dans le refaçonnage du monde.

Contributions de Virginie Andriamirado, Gérald Arnaud, Sylvie Chalaye, Kathleen Gyssels, Ayoko Mensah, Landry-Wilfrid Miampika, Boniface Mongo-Mboussa, Jean-Pierre Richard et Taina Tervonen.

Entretiens avec Edouard Glissant, Chenjerai Hove, Elikia M'Bokolo, José Pliya, Jean-Pierre Richard et Aminata Traoré.

Rebonds:

- Poèmes pour la Côte d'Ivoire: Khal Torabully, Babacar Sall, Tanella Boni.

Diaspos:

- Black logo: la chronique de Pascal Blanchard.

Cahier critique:

- photo: Ananias Leki Dago.

- cinéma: Fespaco 2003; Heremakono, entretien avec Abderrahmane Sissako; Abouna, entretien avec Mahamat Saleh Haroun.

- théâtre: Le Complexe de Thénardier, entretien avec Jean-Michel Ribes; L'Africaine et Sacrilèges, entretien avec Kouam Tawa.

- arts plastiques: Scénographies urbaines à Douala.

- littérature/édition: la chronique de Nimrod; entretien avec Ahmadou Kourouma; entretien avec Kangni Alem; Deuils au féminin: Ken Bugul, Leïla Sebbar, Michèle Rakotoson; poches; Etonnants voyageurs à Bamako.

- musique: Wayne Shorter.

- danse: Dialogues de corps; Africalia

Correspondances:

- Ethiopie: Abdourahman A. Waberi.

- Etats-Unis: la chronique d'Alain Mabanckou.

- Afrique du Sud: Sabine Cessou.