Cat et Mouse passent leurs vacances d'été en bord de mer et en profitent pour se baigner, pêcher des crabes ou encore manger des glaces. L'histoire est accompagnée d'un lexique illustré et d'un jeu audio.