Au moment de la publication de ce recueil, en 1954, l'activité graphique et artistique de Michaux ne cesse de croître. Il ne publie plus que des textes courts accompagnés de dessins, ou plutôt des dessins commentés par quelques lignes.