Troisième et dernier volet de Corliande, ce livre clôt le récit du voyage de Baltos et Serylia. Après avoir quitté les anges, nos amis visitent la superbe région d'Héliador, sur laquelle plane encore la légende du roi Andrian, et deviennent les amis d'u.