Les processus normatifs étudiés à travers le prisme de la parenté dans la Matière de France révèlent une représentation cohérente de l'organisation sociale, s'appuyant à la fois sur les réalités séculières du système judiciaire des XII^e-XIII^e siècles, mais également sur une anastylose poétique de pratiques et de normes héritées des temps mérovingiens et carolingiens. Les chansons de geste sont des « machines normatives » qui englobent non seulement la norme reconnue ou la règle admise, autrement dit la « juridicité » de la pratique judiciaire antérieure et contemporaine aux XII^e-XIII^e siècles, ainsi que ses représentations ou reconstructions, mais également un système de références morales et comportementales.