Il se passe des choses étranges à Arendelle.

Des tartes ont été volées à la pâtisserie,

du poisson a disparu sur les quais...

Qui peut bien causer autant de dégâts ?

Les indices mènent tout droit

à une famille d'ours polaires

qui se cache dans la forêt.

Comment raccompagner les ours

dans leur maison arctique ?

Voilà une nouvelle mission

pour Anna et Elsa !