Béatrice Tanaka a écrit et illustré de nombreux livres inspirés des traditions orales et des arts populaires du monde, qui ont marqué l'imaginaire des jeunes lecteurs.

Avec l'esprit critique et l'insolence qui la caractérisent, elle retrouve les mots de l'enfance et de l'adolescence pour raconter le monde étrangement « étoilé » du milieu du XX^e siècle dans lequel elle a grandi.

1937 - 1947 : dix ans d'enchantements, de désenchantements, de rencontres et de lectures qui ont forgé sa personnalité, de Czernowitz - où elle est née en 1932 - au Brésil - où elle émigre en 1947 - en passant par le village de Jeunesse de Ben Shemen, en Palestine et l'Italie de l'après-guerre.