A Bruxelles, comme dans toutes métropoles, chaque jour, des milliers de trajectoires se croisent et s'entremêlent. Autant de destinées qui se percutent et dont les retombées pourraient se répercuter à l'infini. Pourtant, il est rare de les ressentir...